FÚTBOL EN BRASIL

INVESTIGADORES Y ESTUDIOSOS TIENEN DUDAS SOBRE EL ORIGEN DEL FÚTBOL EN BRASIL, PERO SE SABE QUE COMO “JUEGO DE PELOTA” FUE PROSCRITO EN 1746, EN SÃO PAULO, POR LEY DEL AYUNTAMIENTO COMO CAUSA DE DESORDEN Y AGRUPACIÓN DE VAGABUNDOS.

EL NOMBRE DE LA CALLE, LA CALLE DEL JUEGO DE PELOTA, FUE NOMBRADA MÁS TARDE EN HONOR A BENJAMIM CONSTANT.

COMO FOOT-BALL, LA IDEA ACEPTADA ES LA DEL NACIMIENTO EL 14 DE ABRIL DE 1895, EN SÃO PAULO, CUANDO SE DISPUTÓ EL PRIMER PARTIDO, BAJO EL PRIMER SIGNO DEL ZODÍACO, ARIES, QUE SIMBOLIZA LA AUDACIA, LA ACCIÓN, LA FUERZA Y LA ENERGÍA, ADEMÁS DE EJERCER UN GRAN LIDERAZGO Y LA DOMINACIÓN DE LAS MASAS.

SU SURGIMIENTO SE ATRIBUYE A CHARLES MÜLLER, NACIDO EN 1874, BRASILEÑO, DE ASCENDENCIA INGLESA, EDUCADO EN LA ESCUELA BANISTER COURT, SOUTHAMPTON, INGLATERRA, DONDE CONOCIÓ EL FOOT-BALL, SE ENAMORÓ DE ÉL Y LO PRACTICÓ, JUGANDO PARA EL EQUIPO DEL CONDADO DE HAMPSHIRE. DE REGRESO A BRASIL, EN 1894, TRAJO CONSIGO LOS DOS PRIMEROS BAILES, UNO DE ELLOS PRONTO APODADO “PELLUDA” -PORQUE AÚN CONTENÍA PELOS EN EL CUERO-, UNIFORMES Y BOTAS. ORGANIZÓ EL PRIMER PARTIDO, EN EL QUE TAMBIÉN PARTICIPÓ EN EL CLUB ATLÉTICO DE SÃO PAULO, UN CLUB DE INGLESES, FUNDADO EN 1888, DONDE SE JUGABA PRINCIPALMENTE AL CRICKET.

EN 1897, UN INMIGRANTE ALEMÁN, LLAMADO HANS NOBILING, REFORZÓ LA IMPLANTACIÓN DEL FÚTBOL EN BRASIL, FORMANDO EL EQUIPO NOBILING, QUE AL DESAPARECER DIO LUGAR A LA FORMACIÓN DE LA S. C. GERMÂNIA, DE ALEMANES, EL PRIMER PASO HACIA LA FUNDACIÓN DE LA S.C. INTERNACIONAL DE PORTO ALEGRE, EN 1899.

EL PRIMER CLUB DE FÚTBOL FUE LA ASOCIACIÓN ATLÉTICA MACKENZIE, CREADA EN 1898.

A PARTIR DE ENTONCES, EL DEPORTE SE EXTENDIÓ RÁPIDAMENTE, SIENDO PRACTICADO POR LAS CLASES SOCIALES MÁS PUDIENTES, DEBIDO AL ALTO COSTO DE LOS UNIFORMES, PELOTAS Y EQUIPOS, TODOS IMPORTADOS.

SE JUGABA AL FÚTBOL CON EXCESIVO VIGOR, QUE MANTENÍA LA CARACTERÍSTICA DE SU ORIGEN, INGLATERRA, Y POR ELLO SE LE CONOCIÓ COMO EL “VIOLENTO DEPORTE BRETÓN”. EN AQUELLA ÉPOCA, JUGADO SOLO POR LOS BLANCOS,  UN JUEGO HERMOSO ERA EL DE LOS PASES ALTOS Y LARGOS, LOS ADELANTOS, LAS DISPUTAS VIRILES, LAS PATADAS DE PICO Y LOS BRIBLES.

EN 1900, LOS HERMANOS COX, LIDERADOS POR OSCAR, SE CONVIRTIERON EN LOS PIONEROS EN RÍO DE JANEIRO Y LUEGO LLEGARON A BAHÍA. HASTA 1901 CUANDO SE FUNDÓ LA LIGA PAULISTA DE FÚTBOL.

EN 1902, EN RÍO DE JANEIRO, CON EL NOMBRE DE FLUMINENSE FOOT BALL CLUB, SURGIÓ EL PRIMER CLUB EN UTILIZAR EL DEPORTE, BASÁNDOSE EN EL NOMBRE, DEFINIENDO CLARAMENTE EL PROPÓSITO.

LUEGO LLEGARON LOS PRIMEROS PARTIDOS INTERNACIONALES, LÓGICAMENTE, CON RESULTADOS ADVERSOS. EL PRIMER PARTIDO CONOCIDO LO PERDIERON LOS INGLESES DEL BARCO DE SUDÁFRICA POR 6 X 0. LA PRIMERA VICTORIA, EN 1913, OBTENIDA POR EL SPORT CLUB AMERICANO, EN SÃO PAULO, ANTE UN EQUIPO URUGUAYO, POR 3 A 0. SE CONSIDERA UN GRAN LOGRO, PORQUE NUESTROS VECINOS URUGUAY Y ARGENTINA SOLÍAN IMPONERNOS SERIAS DERROTAS.

LAS PRIMERAS VICTORIAS INTERNACIONALES LLEGARON EN 1913, EN BUENOS AIRES Y MONTEVIDEO, OBTENIDAS TAMBIÉN POR S. C. AMERICANO, CAMPEÓN DE SÃO PAULO ESE AÑO.

DESDE LOS PRIMEROS PASOS, SOLO LOS MIEMBROS DE LA ÉLITE PARTICIPARON EN PARTIDOS AMISTOSOS Y CAMPEONATOS. PROVENIENTES DE LAS FAMILIAS MÁS RICAS Y NOBLES, JÓVENES CON MUCHOS PROYECTOS DE ESTUDIO, INCLUSO EN EL EXTRANJERO, Y CON LA RESPONSABILIDAD DE AYUDAR A LOS PADRES Y FAMILIAS A CARGO DEL NEGOCIO, CON POCO TIEMPO PARA DEDICAR A PRÁCTICAS Y FORMACIÓN.

MIENTRAS TANTO, EN LAS CALLES, EN LOS PATIOS TRASEROS Y EN TODAS LAS ZONAS LIBRES DE LOS SUBURBIOS DE LAS GRANDES CIUDADES, EN LAS LLANURAS ALUVIALES CERCA DE LAS CARRETERAS QUE CONDUCÍAN A LOS PEQUEÑOS PUEBLOS, LOS MENOS FAVORECIDOS, SOCIALMENTE, JÓVENES DE FAMILIAS DE CLASE MEDIA Y BAJA, BLANCOS O NO, TAMBIÉN PRACTICABAN FÚTBOL, MOVIDOS POR LOS MISMOS SENTIMIENTOS QUE LOS PRECURSORES: PASIÓN PROFUNDA Y AMOR DEFINITIVO.

LOS PIONEROS DEL FÚTBOL, ADEMÁS DE POCO TIEMPO PARA EL DEPORTE, DEBIDO A LAS RESPONSABILIDADES EN LOS NEGOCIOS Y LOS ESTUDIOS, JUGABAN A LA MANERA EUROPEA, UN JUEGO DISPUTADO, VIRIL, DE PASES LARGOS Y TIROS AL ATAQUE, CENTROS POR LAS BANDAS (PUNTEROS) Y REMATES EN EL CENTRO DEL ÁREA POR LOS DELANTEROS CENTROS, QUIENES SE ENCARGABAN DE ASIGNAR LOS GOLES, QUEDANDO PERMITIDOS, PARA LOGRAR ESTO, EMPUJE A LOS PORTEROS, CON BALÓN Y TODO, HACIA LA PORTERÍA.

LOS NUEVOS AFICIONADOS, POR ORIGEN, TENÍAN MÁS TIEMPO PARA EL JUEGO. AL JUGAR EN ESPACIOS REDUCIDOS (ÁREAS, PATIOS Y CALLES) Y CANCHAS IRREGULARES, LOS JUGADORES SE VIERON OBLIGADOS A JUGAR PASES MÁS CORTOS Y PRECISOS Y DOMINIO, POSESIÓN DEL BALÓN POR PARTE DEL EQUIPO, FINTAS Y REGATES. ADEMÁS DE ESTOS FACTORES, OTROS CONTRIBUYERON AL DESARROLLO DE LA HABILIDAD DE LOS NUEVOS JUGADORES BRASILEÑOS, COMO LA IRREGULARIDAD DE LAS BOLAS QUE, GENERALMENTE, AL NO SER LAS OFICIALES DE CUERO Y DE FORMA CASI PERFECTA, TENÍAN LOS MÁS DIVERSOS PESOS Y TAMAÑOS. SE JUGABA CUALQUIER COSA REDONDA O REDONDEADA: PELOTAS DE CALCETÍN, GLOBOS, FRUTAS, ETC. TAMBIÉN LA CONSTITUCIÓN BIOTIPOLÓGICA DE NUESTRO PUEBLO, QUE POR NATURALEZA ESTÁ DOTADO DE CUALIDADES PROPICIAS PARA LA PRÁCTICA DEL FÚTBOL, COMO LA VELOCIDAD, LA AGILIDAD, LA ELASTICIDAD, EL RITMO, LA GINGA, ENTRE OTRAS, DEBIDO AL MESTIZAJE QUE CARACTERIZA LA FORMACIÓN DE LOS BRASILEÑOS EN GENERAL, Y EN PARTICULAR EL CRISOL DE LA RAZA BLANCA DE LOS COLONIZADORES CON LA RAZA NEGRA DE LOS ESCLAVOS QUE FUERON TRAÍDOS,  DANDO COMO RESULTADO EL MULATO, NUESTRO BUEN CRIOLLO, EL CARIÑOSAMENTE LLAMADO “NEGÃO”. ALABADO EN PROSA Y VERSO, POR SUS EXCEPCIONALES CUALIDADES FUTBOLÍSTICAS, EN TODO EL MUNDO.

LOS CLUBES DE LAS COLONIAS FUERON LOS PRIMEROS EN UTILIZAR JUGADORES DE LAS CLASES MENOS FAVORECIDAS. FUE EN 1913 CUANDO EL FÚTBOL BRASILEÑO COMENZÓ A TENER IDENTIDAD PROPIA, CUANDO EL S. C. CORINTHIANS PAULISTA, FORMADO POR HIJOS DE INMIGRANTES Y TRABAJADORES, COMPITIÓ EN EL CAMPEONATO DE LA LIGA PAULISTA, DERROCANDO A LA ÉLITE HASTA ENTONCES VIGENTE, PORTUGUESA LA TERMINOLOGÍA INGLESA, PROVOCANDO ASÍ UNA AUTÉNTICA REVOLUCIÓN, DANDO AL FÚTBOL LA MAGIA Y EL ENCANTO QUE EL FUTURO CONFIRMARÍA:  EL JUEGO PLÁSTICO DE PASES PRECISOS, TOQUES MAGISTRALES, FINTAS Y REGATES DESCONCERTANTES, QUE HIZO QUE EL FÚTBOL BRASILEÑO FUERA DIFERENTE DE LOS DEMÁS, FUE APLAUDIDO EN TODO EL MUNDO.

AQUÍ, EN LOS TERRENOS BALDÍOS Y EN LOS CAMPOS INUNDABLES, SE DESARROLLÓ UNA FORMA PECULIAR DE JUGAR Y UNA INTELIGENCIA DE ACTUACIÓN QUE PRONTO PERMITIÓ A BRASIL PARTICIPAR EN LA EVOLUCIÓN DE LOS SISTEMAS DE JUEGO, ESTRATEGIAS Y TÁCTICAS.

CABE SEÑALAR, POR ÚLTIMO, QUE SE INTENTÓ LA INTRODUCCIÓN DEL TÉRMINO BALÍPODO, EN SUSTITUCIÓN DEL CONOCIDO FÚTBOL, BAJO LA ALEGACIÓN DE QUE LA PALABRA FÚTBOL TENÍA UN ORIGEN AJENO, CONSTITUYENDO UN EXTRANJERISMO, CON UN RASGO MORFOLÓGICO INGLÉS, MIENTRAS QUE BALÍPODO, DE ORIGEN GRIEGO, MÁS PROPIO DE LA FORMACIÓN DE LA LENGUA PORTUGUESA, QUE SIGNIFICA TIRAR CON EL PIE. SIN EMBARGO, COMO SE PUEDE VER, EL INTENTO NO TUVO NINGÚN EFECTO, NO TUVO ÉXITO, PORQUE NO CAYÓ EN EL GUSTO POPULAR, Y TODAVÍA ESTÁ EN COMPLETO DESUSO.

TAMBIÉN FUE CREADA POR UN FILÓLOGO, LA PALABRA LULOPÉDIO (DEL LATÍN LUDUS = JUEGO Y PEDIUM = CON LOS PIES), UN NEOLOGISMO QUE, IGUALMENTE, MORREU NO NASCEDOURO. PODÓSFERO (ORIGINAL PODOSJAIRO) É COMO OS GREGOS CHAMAM HOJE AO FUTEBOL (DE PODOS = PÉ + SJAIRA = BOLA, ESFERA).

EL NOMBRE DE FÚTBOL, “FUTCHIBÓU”, PREVALECIÓ DEFINITIVAMENTE. “FUTEBOR”.

P.S. – Futchibóu es la pronunciación de fútbol en Río, y Futebor en el interior de São Paulo.

P.S. 2 – Hoy funciona el Amigo Irmão Bolãozão! ¡Que dios te bendiga! #ForçaBolão.

P.D. 3 – Hoy tendría los cumpleaños de Marcella da Si y Naldo (Maravillosa fiesta ayer en las arenas de Ipanema), y Cristiane (hija de Chico Santos: ¡FELICIDADES!

P.D. 4 – Un abrazo fraterno al Primo y Primos del Querido Primo Julio Camacho y a la cariñosa Prima Carla María, fervientes admiradores de Peñarol y muy alegres y comunicativos.

By Jucele

Julio Leal

Campeón del Mundo Sub 20 en Australia en 1993

7 de março de 2025