クリスマスツリー Japonês

主よ、今年のクリスマスが

心の中に木を植える

そして、贈り物の代わりにそれにぶら下がってください、

私のすべてのフォロワー、親戚、友人の名前!

遠くからも近くからも友達

古いものと最近のもの

毎日見かけるもの

そして、めったに会わない人たちも。

いつまでも記憶に残る、

時々忘れられるもの。

定数と断続的。

困難な時も楽しい時も、

私が意図せずに、傷つけてしまったもの

あるいは、意図せずに、彼らは私を傷つけました。

私が深く知っている人たち

そして、その姿が私に知られている人々は、

私に少し借りがある人、私が多く借りている人。

私の若い友人と私の古い友人。

私の大人の男の友達

そして、子供たち、私の小さな友達。

私の謙虚な友人たち、そして私の大切な友人たち。

私の人生を通り抜けたすべての人の名前。

私が知らないうちに私を賞賛し、尊敬する人々は、

私が大切にしているものを、理解させずに。

主よ、今年のクリスマスが

非常に深い根を持つ木のセットアップ

彼らの名前が二度とないように

私の人生から引き裂かれてください。

枝が伸びる木

新しい名前が世界中から来るように、

来て、既存のものに参加してください。

とても素敵な日陰の木

私たちの友情をひとときのために

人生の試練の真っ只中での休息。

2024年12月25日の祝福されたメリークリスマスの願い

2025年明けましておめでとうございます!

                                                                                     投稿者:ジュセル

フリオ・レアル

2024年12月06日