Árabe

شجره عيد الميلاد  

أتمنى يا رب عيد الميلاد هذا ،

ازرع شجرة داخل قلبي

وتعلق عليها ، بدلا من الهدايا ،

أسماء جميع أتباعي وأقاربي وأصدقائي!

أصدقاء من بعيد وقريب

القديم والحديث

تلك التي أراها كل يوم

وتلك التي نادرا ما ألتقي بها.

التذكرة دائما،

تلك التي يتم نسيانها في بعض الأحيان.

الثوابت والمتقطعة.

تلك الساعات الصعبة وساعات الفرح ،

تلك التي أؤلمها عن غير قصد ، آذيت

أو عن غير قصد ، يؤذونني.

أولئك الذين أعرفهم بعمق

والذين يعرفني مظهرهم ،

أولئك الذين يدينون لي بالقليل وأولئك الذين أدين لهم بالكثير.

أصدقائي الصغار وأصدقائي القدامى.

أصدقائي الرجال الكبار

والأطفال ، أصدقائي الصغار.

أصدقائي المتواضعون وأصدقائي المهمين.

أسماء كل من مر في حياتي.

أولئك الذين يعجبون بي ويحترمونني دون علمي ،

تلك التي أعتز بها دون إعطائها فهمها.

أتمنى يا رب عيد الميلاد هذا ،

إنشاء شجرة ذات جذور عميقة جدا

حتى لا تتكرر أسمائهم مرة أخرى

تمزق من حياتي.

شجرة ذات فروع واسعة

بحيث تكون الأسماء الجديدة القادمة من جميع أنحاء العالم

تعال وانضم إلى الموجودين.

شجرة ظل لطيفة جدا

لجعل صداقتنا لحظة

من الراحة في خضم تحديات الحياة.

تمنيات عيد الميلاد المباركة والمباركة في 25 ديسمبر 2024

سنة جديدة سعيدة 2025!

                                                                                     بقلم: JUCELE

خوليو ليل

ديسمبر 06, 2024